COMUNICADO DE PRENSA

EL NCLR reconoce a organizaciones Afiliadas por sus iniciativas locales que empoderan a las familias latinas

8 de julio de 2017

PHOENIX— Un almuerzo dedicado a las organizaciones afiliadas al NCLR, conocido en inglés como el National Affiliate Luncheon se llevó a cabo hoy día durante la Conferencia Anual del NCLR 2017 en la ciudad de Phoenix. El Consejo Nacional de la Raza (NCLR por sus siglas en inglés) premió a cuatro organizaciones de base comunitaria, que son parte de la red de afiliados conocida como el NCLR Affiliate Network , por sus sobresalientes esfuerzos por empoderar a las familias latinas y por aumentar las oportunidades disponibles para los latinos. Los galardonados este año son la Academia Avance de Los Ángeles; Las Comunidades Unidas de West Valley City, Utah; el Hispanic Interest Coalition of Alabama en Birmingham; y el Latino Network de Portland, Oregon.

“Aplaudimos a estas organizaciones ejemplares y a los métodos innovadores que utilizan para ayudar a las comunidades hispanas a preparar a los estudiantes para la universidad y para sus carreras profesionales, y para conectar a las familias con los recursos y servicios que les puedan ayudar a ser autosuficientes. Le rendimos honor a la Academia Avance, las Comunidades Unidas, al HICA y al Latino Network durante la Conferencia Anual del NCLR 2017 por trabajar incansablemente para transformar las vidas de las familias latinas. Su dedicación y éxito fortalecen a toda nuestra comunidad”, dijo Janet Murguía, presidente y CEO del NCLR.

El premio anual al fortalecimiento de la familia, el NCLR Family Strengthening Awards premia a las organizaciones de base comunitaria afiliadas al NCLR por su compromiso con reforzar el éxito y la fortaleza de la comunidad hispana a través de una combinación de programas y servicios. Cada organización a la cual se le otorga este premio recibe $5,000 en efectivo para continuar su trabajo en la comunidad y su asociación con el NCLR.

El Latino Network, el cual se fundó en el año 1996 por líderes de la comunidad latina que estaban preocupados por la falta de recursos adecuados para satisfacer las necesidades de la creciente comunidad latina en in Portland, Oregón, se ha convertido en una agencia que ofrece varios servicios y que se dedica a transformar positivamente la vida de los jóvenes, las familias y los niños latinos. A través de sus programas conocidos como los Family Stability Programs, el Latino Network trabaja con las familias para hacerlas más estables y para asegurar que tengan acceso a una vivienda segura, a empleos y a otros recursos. A través de programas para aumentar la participación de los padres, de programas de desarrollo de liderato de jóvenes y adultos, y de servicios de apoyo para las familias, el Latino Network se dedica a servir a su comunidad, trabaja con ellos justo donde lo necesitan y se asegura que los servicios son culturalmente adecuados.

“Es un honor para el Latino Network recibir el NCLR’s Family Strengthening Award por nuestro trabajo para ayudar a que las familias permanezcan unidas,” dijo Carmen Rubio, directora ejecutiva del Latino Network. “Compartimos este premio con las muchas maravillosas familias que participan de todos nuestros programas. En Latino Network, nuestra meta es asegurarnos que todo el mundo en nuestra comunidad, sobretodo los jóvenes y sus familias, tienen la oportunidad de alcanzar el éxito. El que se enfoque a los latinos en términos de las detenciones y deportaciones afecta la base de nuestra comunidad, la familia. La amenaza de separación de por sí tienen un gran impacto en la estabilidad de las familias, y las detenciones o deportaciones afectan el futuro de la juventud latina y por lo tanto de toda nuestra comunidad. Aunque compartimos este dolor colectivo debido al aumento de los sentimientos anti-latino y anti-inmigrante, y sabemos que estos tienen un verdadero impacto en nuestra comunidad, nos sentimos honrados de que tantas familias hayan confiado en nosotros y de haber podido proveer algunas herramientas para prepararlos para un momento de crisis. En nombre de las familias a las cuales servimos, el Latino Network le agradece al NCLR por su apoyo para promover las fortaleza, la capacidad de resistir y el crecimiento de nuestras comunidades”.

El Hispanic Interest Coalition of Alabama (¡HICA!) es la única organización sin fines de lucro hispana de base comunitaria en el estado de Alabama que provee servicios bilingües y culturalmente relevantes para los hispanos. Al utilizar sus asociaciones y su experiencia ¡HICA! se ha establecido como una institución comunitaria confiable que comprende que los inmigrantes hispanos se enfrentan a muchos retos complejos y a muchos niveles para sobrepasar las barreras culturales y del idioma. El estado de Alabama es un nuevo destino para los inmigrantes y no tiene la infraestructura necesaria para ayudar a los grupos minoritarios. ¡HICA! empodera a más de 3,000 familias hispanas cada año a través de cuatro programas. Cada programa está enfocado en aumentar la integración, la estabilidad, la riqueza, la autonomía y las oportunidades de los participantes. El programa conocido como Strong Families Program, es el programa de enlace de ¡HICA! el cual provee apoyo a las familias en tiempo de crisis y ofrece herramientas para que puedan abogar por ellos mismo.

“Nosotros empoderamos a las familias latinas en Alabama para que alcancen sus sueños y sus aspiraciones mientras se integran a la comunidad”, dijo Isabel Rubio, directora ejecutiva de ¡HICA!. “El programa Strong Families Program es el enlace a través del cual las familias pueden tener acceso a los programas interconectados de ¡HICA! que empoderan a las personas a participar en todos los aspectos de su nueva comunidad, desde convertirse en dueños de negocios, hasta ciudadanos estadounidenses, graduados universitarios, y más. La relación duradera que hemos tenido con el NCLR ha sido un bien esencial y consistente para poder ayudar a fortalecer a las familias hispanas de Alabama.”

Academia Avance es una escuela de la comunidad tipo charter de base comunitaria que sirve a 400 estudiantes entre los grados 6 al 12. La escuela fue diseñada para atender la necesidad y la falta de alternativas educativas innovadoras y para inspirar el liderato y el aprendizaje de por vida. El programa de Avance Life Prep Program permite a los estudiantes comenzar a explorar las alternativas de universidades y de carreras profesionales a través de una enseñanza basada en proyectos y una variedad de experiencias durante su último año de escuela superior que incluye trabajo de campo y pasantías diseñadas por los mismo estudiantes. Como socio del Escalera and High School Democracy Project del NCLR, la Academia Avance ha fortalecido y expandido su programa Avance Life Prep Program, que ha eliminado barreras para la movilidad en términos económicos y de empleo para los jóvenes latinos. Además, como parte de su liderato para abogar por sus estudiantes, Fátima Avelica, cuyo padre fue detenido por agentes del ICE al principios de este año ha colocado a Academia Avance en el centro de los esfuerzos por confrontar a los ataques anti-inmigrantes de la nueva administración.

“En este momento crítico, debemos trabajar junto a nuestra juventud latina y a sus padres para encontrar un nuevo camino para enfrentarse a los viejos retos”, dijo Ricardo Mireles, director ejecutivo de la Academia Avance. “Llegaremos más lejos, más rápido si seguimos lo que nos decían nuestros abuelos que era estar "bien educado: Esa joven es bien educada por que es comedida, sabe trabajar, y va con buen paso adelante". Nuestro reto como líderes latinos no es el desarrollo de nuestro entendimiento, sino el poder traducir a acciones concretas lo que nuestra comunidad ya sabe. Avance ha obtenido logros por más de una década a través de nuestro Life Prep Program y ha demostrado lo que puede lograr nuestra comunidad. Es un honor para la Academia Avance recibir el 2017 NCLR Family Strengthening Award. Esperamos poder seguir contando con esta asociación como Affiliates del NCLR y seguir unidos para terminar con los ataques a nuestras familias o #EndTheAssaultOnFamilies”.

Por más de dos décadas, las Comunidades Unidas (CU) han empoderado a los latinos para que puedan reconocer y alcanzar su propio potencial, para que puedan ser una fuerza de cambio positivo en la comunidad. CU aumenta el acceso a las actividades de participación cívica, de cuidado de salud y a los servicios de inmigración, al empoderar a las comunidades latinas a que reciben pocos servicios en el condado de Salt Lake y en todo el estado de Utah. El programa Community Well-Being Initiative de CU incluye seis programas separados que incluyen el programa de NCLR Comprando Rico y Sano, mediante el cual el CU utiliza promotoras para educar a las familias sobre los temas de salud y de la alimentación sana. Esta iniciativa también incluye el programa Family Unity para ayudar a las familias a mantenerse unidas mediante el acceso a servicios de inmigración en su clínica conocida como el West Side Immigration Clinic, la cual cuenta con un equipo certificado por el BIA. Para servir mejor a las familias, el CU se ha relocalizado a Salt Lake City donde se encuentra más cerca a los negocios de los latinos, a las escuelas Title I con un estudiantado predominantemente latino y está más accesible a la transportación pública. Como la única organización latina de defensa en el estado de Utah, CU responde a las necesidades de la comunidad con sensibilidad cultural para poder ayudar a fortalecer a las familias y que estas tengan un mejor futuro.

“En las Comunidades Unidas, reconocemos que solos no podemos ni enfrentar los problemas ni llevar a cabo los programas”, dijo Luis Garza, director ejecutivo de Comunidades Unidas. “CU ha adoptado un enfoque global para enfrentar los problemas inminentes de salud y de derechos civiles que afectan a los latinos Utah. Cuando las familias sufren discriminación, tienen miedo de que se les separe y de perder su acceso a cuidado de salud, nuestra comunidad no puede prosperar. Debemos construir puentes y asociaciones para enfrentar y traer luz a todos estos temas relacionados con nuestras familias latinas inmigrantes para que puedan ser familias saludables y autosuficientes, y que puedan participar activamente en la comunidad. En Comunidades Unidas, nos llena de orgullo de humildad recibir este premio en reconocimiento del trabajo que se está llevando a cabo aquí en Utah”.

El NCLR(Consejo Nacional de la Raza) es la organización nacional más grande de apoyo y defensa de los derechos civiles de los hispanos en los Estados Unido y trabaja para promover las oportunidades de los latinos en este país. Para obtener más información sobre el NCLR, por favor visite la página web www.nclr.org o síganos en Facebook y/o Twitter.

Contact:
Camila Gallardo
(602) 239-5807
cgallardo@nclr.org
NCLR Phoenix Press Office
Phoenix Convention Center
North Building, Room 122B